המשמעות המילולית של הטקסט העברי היא לידה מוקדמת, לא הפלה. בואו נהיה כנים: היהדות אוסרת על הפלות, והתורה אינה מתירה זאת.

The Hebrew word ba'adam literally means 'in the human being', not by the human being. Let's be honest. Judaism prohibits abortion and Torah gives no permission for it.

The Hebrew text literally means A Premature Birth, not a miscarriage. Let's be honest. Judaism prohibits abortion and Torah gives no permission for it.

בפרשת "לך לך", יוצא אברהם למסע של התעלות רוחנית, שמטרתו להציל את העולם מאלימות ומחורבן. אנו לוקחים חלק במשימה זו באמצעות שמירה על הזכות לחיים, החל מרגע ההתעברות.

In Parshas Lech-Lecha, Abraham begins a journey of spiritual advancement to save the world from violence and destruction. We participate in that mission by supporting the right to life from conception.

פרשת נח מבטיחה לנו לידה מחדש וגאולה בעקבות מוות רוחני. לאורך דורות רבים, אנו זוכים להזדמנויות אינספור להכיר את האל ולבחור בחיים.

Parshas Noach promises us rebirth and redemption after spiritual death. We get countless chances over many generations to know God and to choose life.

פרשת בראשית מלמדת אותנו לכבד את חיי האדם, שכן נבראנו בצלם אלוהים. כל הפלה משמידה את המהות האלוהית הטמונה בעובר ומובילה לסבל ולמוות.

Parshas Bereishit teaches us to respect human life because we are made in God's image. Every abortion destroys God's essence in an unborn child, leading to suffering and death.

שמיני עצרת ושמחת תורה מכינים אותנו לניצחון רוחני מכריע במערכה על החיים ועל האמת. כעת יש בידינו המוטיבציה להצליח מדי יום ביומו.