פרשת חיי שרה מציגה את שרה כפסגת האישה היהודייה – אישה המסורה לאלוהים, לחיים, למשפחה ולדורות הבאים; אישה שאפשר ללכת בעקבותיה בביטחון.

Parshas Chayei Sarah honors Sarah as the pinnacle of Jewish womanhood. Devoted to God, life, family and posterity, Jewish women can emulate her example with confidence.

בפרשת וירא, אברהם משמש דוגמה לאדם חסר אנוכיות ובעל יושרה מוסרית, המכבד את סמכותו של האל ושם בה את מבטחו. גם אנו יכולים לנהוג בדרך זו.

In Parshas Vayeria, Abraham serves as an example of an unselfish, morally sound individual who respects and trusts God's authority. We can, too.

המשמעות המילולית של הביטוי העברי "בָּאָדָם" היא "בתוך אדם", ולא "על ידי אדם". נודה על האמת: היהדות אוסרת הפלות, והתורה אינה מתירה אותן.

The Hebrew word ba'adam literally means 'in the human being', not by the human being. Let's be honest. Judaism prohibits abortion and Torah gives no permission for it.

המשמעות המילולית של הטקסט העברי היא לידה מוקדמת, לא הפלה. בואו נהיה כנים: היהדות אוסרת על הפלות, והתורה אינה מתירה זאת.

The Hebrew text literally means A Premature Birth, not a miscarriage. Let's be honest. Judaism prohibits abortion and Torah gives no permission for it.

בפרשת "לך לך", יוצא אברהם למסע של התעלות רוחנית, שמטרתו להציל את העולם מאלימות ומחורבן. אנו לוקחים חלק במשימה זו באמצעות שמירה על הזכות לחיים, החל מרגע ההתעברות.

In Parshas Lech-Lecha, Abraham begins a journey of spiritual advancement to save the world from violence and destruction. We participate in that mission by supporting the right to life from conception.