כאשר מבוצעת הפלה עם קטיעת גפה לטיפול במצב רפואי אצל האם שמחמיר בהמשך ההריון, היא למעשה מהווה סיכון מוגבר לחיי האם. הטיפול המועדף הוא לידה מוקדמת באמצעות ניתוח קיסרי כדי למזער את הסיכון לאם ולמקסם את סיכויי ההישרדות של התינוק.

When dismemberment abortion is done to treat a mother’s medical condition that becomes acute later in pregnancy, it actually poses an increased risk to the mother’s life. The preferred treatment is early delivery by c-section to minimize the danger to the mother and maximize the baby’s chances of survival.

ישעיהו אינו פופולרי בקרב הממסד. הוא מטיף אתיקה ומוסר תורניים על פני פוליטיקה מתקדמת ופרקטיקה דתית, ומעורר סלידה בקרב האליטה השלטת של זמנו, שכוחה וסמכותה מאוימים על ידי קריאותיו של הנביא לחזור לתלות באלוהים למחייתם וביטחונם.

A moral people's fear of Heaven dwarfs fear of the enemy and guarantees victory in battle. Mercy from Heaven remains consistent, unlike the vagaries of public opinion.

פחדו של עם מוסרי מפני גן עדן מגמד את פחדו מפני האויב ומבטיח ניצחון בקרב. רחמי הגן עדן נשארים עקביים, בניגוד לגחמות דעת הקהל.

אלפי תינוקות יהודים מתים מדי שנה בהפלות כואבות, גורלם מוכחש, אמותיהם מנוצלות, מנוצלות ונפגעות; אבותיהם נשללים מהאחריות והשמחה של ההורות.

Thousands of Jewish babies die by painful abortion every year, their destinies denied, their mothers exploited, manipulated, and damaged; their fathers deprived of responsibility and the joy of parenthood.

יהודים רציניים ומודאגים, הדוברים את קולם למען רפורמות פנימיות המחזירות את היהדות לתיאולוגיה האותנטית והמאשרת חיים שלה, מהווים איום על הנהגת הממסד, התומכת באותו רוע שהכניס אותנו לצרות בפרשתנו

Serious minded, concerned Jews who speak out in favor of internal reforms that return Judaism to its authentic, life affirming theology pose a threat to establishment leadership who endorse the same wickedness that got us into trouble in our Torah portion.

פלישה, אבדות צבאיות ומשברי בריאות הציבור בעידן המודרני ניתנים לייחס לאותן סיבות כמו אותן בעיות בתקופת המקרא. כך גם הפתרון. שלום, בריאות ושגשוג מגיעים רק לאחר הפסקת הקרבת ילדים ותשובה כנה על כך.